My status
 
   
   
   
   
 
Aastalõpu soovid 2006

Jõuludeks ja aastalõpuks.
Aastavahetuseks ja uueks aastaks.

Ma soovin, et sinu sõbrad näeksid sind sellisena, nagu sina seda soovid.

I wish your friends would see you as you would like to be seen.

Ma soovin, et sinu sõbrad näeksid sind sellisena, nagu nemad seda soovivad.

I wish your friends would see you as they would like to see you.

  Ma soovin sulle piisavalt aega puhkuseks
ja aega töötegemiseks.

 I wish you time to relax
and time to work.

Aega endale
ja aega perele.
I wish you time for yourself
and time for your family.
Aega sõpradele
ja aega hobidele.
I wish you time to spend with your friends
and time for your hobbies.
Aega mõtlemiseks
ja aega tegutsemiseks.
I wish you time to think
and time to act.
Aega tunda ennast õnneliku
ja rõõmsana.
I wish you time to feel happy
and time to feel glad.



Foto: Davos im Winter by Patricia Froidevaux http://powerfoto.ch